در فارسی لحن بیشتر احساسی و آزاد است، اما در انگلیسی بر اساس الگوهای مشخص intonation تنظیم میشود. در انگلیسی بالا رفتن صدا اغلب نشانه سوال یا تعجب است. فارسیزبانان گاهی این الگو را اشتباه به کار میبرند. شناخت این تفاوتها به جلوگیری از سوءتفاهم کمک میکند.
برای مشاهدهٔ ادامه، خرید کنید
دسترسی سریع و فوری