در آلمان تغییر نام (Vor- oder Nachname) معمولاً در دو مسیر انجام میشود: 1) تغییر نام اداری استثنایی تحت قانون تغییر نام (Namensänderungsgesetz – NÄG) برای موارد مهم (wichtiger Grund)، و 2) تغییر نام/نامخانوادگی بر اساس احوال شخصیه (مثلاً ازدواج، طلاق، به رسمیت شناختن فرزند، فرزندخواندگی) عمدتاً طبق مقررات BGB، PStG و PStV. برای اتباع خارجی، قواعد حقوق ملی متقاضی و مقررات کنوانسیونها نیز اثرگذار است. مدارک هویتی اصلی که معمولاً برای هر درخواست لازم است: - گذرنامه معتبر: برای اتباع ایرانی، گذرنامه معتبر جمهوری اسلامی ایران. در صورت داشتن اقامت آلمان، ارائه اجازه اقامت (Aufenthaltstitel) روی کارت اقامت یا برچسب پاسپورت. - ثبت محل سکونت در آلمان (Meldebescheinigung): گواهی ثبت آدرس فعلی از Bürgeramt/Einwohnermeldeamt. - مدارک سجلی/احوال شخصیه: - شناسنامه ایرانی (در صورت امکان ترجمه رسمی آلمانی با تأیید/آپستیل یا تایید کنسولی حسب مورد). - گواهیهای ثبت احوال
برای مشاهدهٔ ادامه، خرید کنید
دسترسی سریع و فوری
