اگر یکی از طرفین بی‌سواد باشد چه باید کرد؟

پاسخ کوتاه: صلح‌نامه (سند عادی یا رسمی) زمانی معتبر است که طرفین آن را آگاهانه و با رعایت تشریفات قانونی امضا/انگشت‌نگاری کنند. برای شخص بی‌سواد، صرف اثر انگشت بدون قرائت مفاد و گواهی مطلعین کافی نیست و ممکن است اعتبار سند را مخدوش کند. بهترین راه استفاده از سند رسمی در دفترخانه است؛ در غیر این صورت، در سند عادی باید متن برای شخص بی‌سواد قرائت و مفهوم آن توضیح داده شود و توسط شهود معتمد گواهی گردد. توضیح حقوقی و عملی: 1) امضا و اثر انگشت - طبق ماده 1301 قانون مدنی: «اثر انگشت طرفی که سواد ندارد، در حکم امضا است»؛ اما این حکم زمانی مؤثر است که انتساب اثر انگشت به شخص و آگاهی او از مفاد سند احراز شود. - ماده 1293 ق.م. و مواد 1284 تا 1291 در خصوص اسناد عادی/رسمی: سند عادی در برابر منکر و ثالث نیاز به اثبات انتساب دارد. اثر انگشت، مانند امضا، دلیل بر انتساب است اما اگر طرف مدعی بی‌اطلاعی از مفاد شود، دادگاه