آیا استرداد شکایت همیشه به توقف رسیدگی منجر می‌شود؟

خلاصه پاسخ: - استرداد شکایت همیشه به توقف رسیدگی منجر نمی‌شود؛ اثر آن بستگی به نوع دعوا/مرجع (کیفری یا حقوقی)، مرحله رسیدگی، و نوع جرم (قابل گذشت یا غیرقابل گذشت) دارد. - در دعاوی کیفری: در جرایم قابل گذشت، گذشت شاکی اصولاً موجب موقوفی تعقیب/رسیدگی می‌شود؛ در جرایم غیرقابل گذشت، استرداد شکایت فقط می‌تواند از موجبات تخفیف باشد و رسیدگی متوقف نمی‌شود. - در دعاوی حقوقی: استرداد دادخواست تا پیش از ختم مذاکرات اصحاب دعوا می‌تواند موجب صدور قرار رد دادخواست یا ابطال دادخواست شود، اما پس از آن ممکن است رسیدگی ادامه یابد یا ختم شود؛ تفاوت «استرداد دادخواست» با «استرداد دعوا» و «ترک دعوا» مهم است. توضیح تفصیلی: 1) کیفری - جرایم قابل گذشت: مطابق مواد 100، 103، 104 قانون مجازات اسلامی 1392 و ماده 11 قانون آیین دادرسی کیفری 1392، گذشت شاکی خصوصی در جرایم قابل گذشت موجب موقوفی تعقیب یا موقوفی اجرای حکم است. بنابراین اگر «استرداد شکایت» به معنای «گذشت» اعلام شود، دادسرا/دادگاه