برای جلوگیری از تضییع حق، هنگام استرداد چه کنیم؟

پاسخ کوتاه و کاربردی (با استناد حقوقی): 1) تفاوت‌های مهم اصطلاحات - استرداد شکایت کیفری: اعلام شاکی مبنی بر صرف‌نظر از تعقیب در جرایم قابل گذشت؛ نتیجه‌اش موقوفی تعقیب است (مواد 104 و 105 قانون مجازات اسلامی 1392، ماده 13 قانون آیین دادرسی کیفری 1392). در جرایم غیرقابل گذشت، استرداد شکایت فقط در حد اماره و برای تخفیف اثر دارد و تعقیب متوقف نمی‌شود. - استرداد دادخواست/انصراف در دعوای حقوقی: موضوع قانون آیین دادرسی مدنی. استرداد دادخواست (مواد 95 و 107) یا استرداد دعوا/انصراف از دعوا آثار متفاوتی بر امکان طرح مجدد دارد. 2) آیا بعداً می‌توان دوباره طرح کرد؟ - کیفری (جرایم قابل گذشت): گذشت شاکی موجب موقوفی تعقیب و سقوط حق شکایت می‌شود؛ اصولاً امکان طرح دوباره بابت همان موضوع و همان متهم وجود ندارد، مگر اینکه گذشت نسبت به برخی متهمان یا برخی عناوین/بخش‌ها باشد یا گذشت مشروط و با تخلف از شرط، عدول از گذشت پذیرفته شود که استثنایی و محل اختلاف است. در جرایم غیرقابل گذشت، استرداد شکایت مانع پیگیری دادستان نیست و موضوع «طرح دوباره» معنایی ندارد چون رسیدگی ادامه