چطور ادبیات غرب از شرق تأثیر گرفته است؟

از قرون وسطی تا امروز، شرق الهام‌بخش بسیاری از نویسندگان غربی بوده است. رمانتیست‌هایی چون گوته و ویکتور هوگو از عرفان و شعر فارسی تأثیر گرفتند. ترجمه اشعار حافظ و سعدی به زبان‌های اروپایی، نگاه غرب به عشق و طبیعت را دگرگون کرد. این تأثیر فرهنگی پلی میان دو جهان ساخت.