کدام برندها در بومی‌سازی موفق بوده‌اند؟

AUتحریریه
۱۴۰۴/۰۷/۱۲
6 دقیقه مطالعه
برندهایی مانند کوکاکولا و نایک با تغییر شعارها و تبلیغاتشان بر اساس فرهنگ کشورها موفق شدند. مثلاً کوکاکولا در چین از مفهوم خانواده استفاده کرد تا پیوند فرهنگی برقرار شود. درک فرهنگ مقصد رمز موفقیت این برندها بود. آنها به جای ترجمه، بازآفرینی کردند.
برای مشاهدهٔ ادامه، خرید کنید
دسترسی سریع و فوری
راهنمای بومی‌سازی برند و محتوا
مقدمه
این کتابچه به بازاریاب‌ها و مترجمان کمک می‌کند تا پیام برند را به‌گونه‌ای بازنویسی کنند که با فرهنگ و ارزش‌های مخاطب مقصد هم‌خوانی داشته باشد.
دسترسی سریع پس از خرید

دسترسی سریع پس از خرید